Хоть уроженка Техаса ни разу не была за границей, она заговорила на очень-очень английском.
Как сообщает местная телестанция, Лайза Аламия подверглась операции на челюсти, которая не только изменила ее прикус, но и акцент. Как сказали комментаторы из Британии, акцент звучит так, вроде бы она всю жизнь прожила в Ланкастере, на севере Англии.
«Люди, которые меня не знают, спрашивают: откуда вы, - рассказывает Лайза. – Я из Розенберга. А они: а где это? - Да прямо здесь в Розенберге. – А, так вы здешняя? А почему вы так говорите?»
Старшая дочь Лайзы сначала решила, что мама шутит, но потом мать показала ей справку от врача с диагнозом синдрома иностранного языка. Это состояние чаще всего проявляется при травме мозга, инсульте или травматическом повреждении.
Синдром иностранного языка был зафиксирован в разных местах планеты, включая сдвиг акцента с японского на корейский и с английского на французский. Всего зарегистрировано 150 случаев.
Мы подобрали специально для вас похожие новости:
